梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。
樓上春山寒四面，過盡征鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。
鵲踏枝·梅落繁枝千萬片作者： 馮延巳
鵲踏枝·梅落繁枝千萬片譯文
梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。
繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學著雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散，酒醒又添愁無限。
樓上春山寒四面，過盡征鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。
樓樓上清寒，寒山圍四面，大雁過盡暮靄深深漫。半晌憑欄不見人，羅帕掩淚把他思量遍。
參考資料：
1、陳如江，胡言午．年光往事如流水 南唐詞：山東文藝出版社，2014：32、高文炳．唐宋詞選譯賞析365首：天馬圖書有限公司，2001：63相關推薦
- 馮延巳
- 梅花
- 鵲踏枝